Фейнман: «Игнорируй!»

Великие, Фейнман

Я начал свою карьеру как физик-теоретик, и в конце 80-х я был одним из организаторов специализированного семинара на небольшом острове Вангероге у побережья Германии (см. выше). Я попытал счастья и пригласил Ричарда Фейнмана (я слышал, что он работает в этой конкретной области), и к моему удивлению и радости он согласился. Вы можете прочитать больше о нем и его выдающихся достижениях через  WikiWand . В этом блоге также есть ряд постов, посвященных ему.

Несмотря на то, что он был невероятно талантливым и изобретательным физиком, обладавшим выдающимся даром популяризации, интересно отметить, что даже у него время от времени случались приступы неуверенности в себе.

Дэвид и Джудит Голдштейн пишут:

Сразу после получения Нобелевской премии в 1965 году Фейнман пережил краткий период уныния, в течение которого он сомневался в своей способности продолжать вносить полезный, оригинальный вклад на переднем крае теоретической физики. Именно в это время я присоединился к факультету Калтеха. […]

В Чикаго мы с Фейнманом жили в номере в Quadrangle Club, университетском факультетском клубе. Вечером после его выступления мы ужинали в доме друзей, Вэла и Лии Телегди. На следующее утро я спустился в столовую факультетского клуба на завтрак, немного опоздав. Фейнман уже был там, обедая с кем-то, кого я не знал. Я присоединился к ним, пробормотал что-то, но не услышал, и сонно выпил свой утренний кофе.

Пока я слушал разговор, до меня дошло, что этим человеком был Джеймс Уотсон, первооткрыватель вместе с Фрэнсисом Криком двойной спиральной структуры ДНК. У него с собой была рукопись под названием «Честный Джим» (позднее издатель изменил название на «Двойная спираль»), которую он хотел, чтобы Фейнман прочитал, в надежде, что Фейнман внесет свой вклад в суперобложку. Фейнман согласился взглянуть на рукопись.

В тот вечер в клубе Quadrangle Club состоялась коктейльная вечеринка и ужин в честь Фейнмана. На коктейльной вечеринке обеспокоенный хозяин спросил меня, почему Фейнмана там нет. Я поднялся в номер и обнаружил его погруженным в рукопись Уотсона. Я настоял, что, поскольку он был удостоен чести, он должен был спуститься на вечеринку.

Он неохотно это сделал, но сбежал после ужина в самый ранний момент, разрешенный вежливостью. Когда вечеринка закончилась, я вернулся в номер. Фейнман ждал меня в гостиной. «Тебе нужно прочитать эту книгу», — сказал он. «Конечно», — сказал я, — «я с нетерпением ее жду». «Нет», — парировал он, — «я имею в виду прямо сейчас».

И вот, сидя в гостиной нашего номера с часу до пяти утра, пока Фейнман с нетерпением ждал, когда я закончу, я прочитал рукопись, которая впоследствии стала «Двойной спиралью».

В какой-то момент я поднял глаза и сказал: «Дик, этот парень, должно быть, либо очень умен, либо очень удачлив. Он постоянно утверждает, что знает о происходящем меньше, чем кто-либо другой в этой области, но он все равно сделал решающее открытие». Фейнман буквально нырнул через комнату, чтобы показать мне блокнот, в котором он что-то тревожно чертил, пока я читал. Там он написал одно слово, которое он продолжил иллюстрировать рисунками, как будто работал над какой-то сложной средневековой рукописью.

Слово было «Игнорируй!»

«Вот что я забыл!» — крикнул он (среди ночи). «Тебе нужно беспокоиться о своей работе и не обращать внимания на то, что делают все остальные!»

С первыми лучами солнца он позвонил своей жене Гвинет и сказал: «Кажется, я понял. Теперь я снова смогу работать!»

Отсюда: Step Sandle Leaps, автор David Pottinger